Nous souhaitons remercier tous nos sponsors qui nous ont aidés à monter la coupole et à fournir le matériel nécessaire. Nous remercions tout particulièrement les collaborateurs de la filière Technique des microsystèmes de l'université de Kaiserslautern (site de Zweibrücken), qui ont activement participé à la construction de l'observatoire. Des dons en nature, en argent et à des fins spécifiques ont été faits par
De nombreux dons en espèces ont également contribué à ce succès. D'autres dons sont venus de
Autohaus Reinhard, Zweibrücken ; Beukle und Speer KG, Zweibrücken ; Dr. Walter Schad, Zweibrücken ; Karl et Margarete Danner, Zweibrücken ; Margarete Gensch, Zweibrücken ; Fa. Globus Einöd, Homburg ; Ralf Lelle, Zweibrücken ; Optica GmbH, Zweibrücken ; Fa. Sieber GmbH, Zweibrücken ; Karin Thiel, Zweibrücken ; A. Welter, Zweibrücken.
Nous tenons également à remercier tout particulièrement les apprentis de l'atelier d'apprentissage de l'époque et leur maître Jürgen Hoffmann de Mannesmann DEMAG Zweibrücken, qui ont monté pour nous la structure en acier de la coupole.
