The German version is authoritative.
The public observatory is a facility of the Zweibrücken Natural Science Association. It is operated and managed by this association.
Board of Directors:
1st Chairman: Prof. Dr. W. Arnold
2nd Chairman: Dipl. Hdl. K. Portscheller
Treasurer: Prof. Dr. G. Kürble
Secretary: Willi Mayer
Librarian: Dr. R.-D. Schad
Address: NAWI, Amerikastrasse 1, 66482 Zweibrücken
Former 1st Chairmen: 2002-2018: Prof. Dr. P. Pokrowsky; 2018 - 2022: Willi Mayer
Responsible for this website:
Natural Science Association of Zweibrücken e.V.
Dr. Walter Arnold
Amerikastrasse 1
66482 Zweibrücken
E-mail: info@nawi-zw.de
Registered at Zweibrücken Local Court - VR787Z
Bank details: Sparkasse Südwestpfalz, account number: DE 80542500100075036640; BIC: MALADE51SWP