{"id":3696,"date":"2026-04-02T12:44:53","date_gmt":"2026-04-02T12:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/?page_id=3696"},"modified":"2026-04-02T12:44:53","modified_gmt":"2026-04-02T12:44:53","slug":"archives-2024-evenements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/veranstaltungen\/archiv-2024-veranstaltungen","title":{"rendered":"Archives 2024 - \u00c9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-599554f9bd77105c7f19b2c5c8d215c3 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi, 04.12.2024, 19h00, Audimax et livestream<br>Dr. Ulrich Eberl, futurologue, biophysicien, auteur de livres<br>L'hydrog\u00e8ne de toutes les couleurs - de nouvelles sources pour la substance la plus importante de la transition \u00e9nerg\u00e9tique<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-df004771d704a26d7a44ebf1c73b6344 wp-block-paragraph\">L'Europe aura besoin \u00e0 l'avenir de dizaines de millions de tonnes d'hydrog\u00e8ne chaque ann\u00e9e : pour la transformation de l'industrie sid\u00e9rurgique et chimique, pour les poids lourds et les avions et pour l'\u00e9lectricit\u00e9 lors des p\u00e9riodes de basses temp\u00e9ratures. Mais d'o\u00f9 proviendront ces \u00e9normes quantit\u00e9s ? Peut-\u00eatre \u00e0 partir du gaz naturel, en stockant le dioxyde de carbone produit ? Ce serait ce qu'on appelle l'hydrog\u00e8ne \"bleu\". Ou de l'hydrog\u00e8ne \"vert\" issu de l'\u00e9lectrolyse de l'eau avec de l'\u00e9lectricit\u00e9 \u00e9olienne ou solaire ? On pourrait l'obtenir au Chili, pays tr\u00e8s vent\u00e9, ou dans les d\u00e9serts d'Afrique et d'Australie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-b5464816a2ece376dddea8b9ebdb4bd3 wp-block-paragraph\">Peu connu jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent : Il existe \u00e9galement autour de l'Europe des surfaces sur lesquelles on pourrait produire dix fois plus d'hydrog\u00e8ne que ce dont le continent a besoin. Il s'agit de l'oc\u00e9an ouvert situ\u00e9 \u00e0 plus de 100 kilom\u00e8tres des c\u00f4tes de la Norv\u00e8ge, de l'\u00c9cosse, de l'Irlande et jusqu'au Portugal et \u00e0 l'Espagne. Des \u00e9oliennes flottantes pourraient y produire de l'hydrog\u00e8ne vert, qui serait ensuite li\u00e9 \u00e0 des huiles organiques et transport\u00e9 \u00e0 terre de mani\u00e8re s\u00fbre et \u00e9conomique par des bateaux-citernes. Le premier projet pilote est d\u00e9j\u00e0 en cours.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c305ed2f60672122ef1ba91b7f2607b1 wp-block-paragraph\">Peut-\u00eatre encore plus surprenant : dans le nord de la France, pr\u00e8s de la Sarre, des chercheurs pensent avoir trouv\u00e9 quelque chose qui ne devrait pas exister : de grands r\u00e9servoirs naturels d'hydrog\u00e8ne sous la terre. Si ces millions de tonnes d'hydrog\u00e8ne \"blanc\" existent r\u00e9ellement, ce serait l\u00e0 aussi une contribution importante \u00e0 un avenir climatiquement neutre pour l'Europe.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-edcac0e82593fc1ffe938f57a2b44897 wp-block-paragraph\">Ulrich Eberl, docteur en biophysique, a travaill\u00e9 pendant 23 ans dans l'industrie et travaille depuis 2015 comme journaliste scientifique ind\u00e9pendant et auteur de livres. Il se concentre sur les tendances \u00e0 l'horizon 2050 : environnement et \u00e9nergie, sant\u00e9 et mobilit\u00e9, industrie et intelligence artificielle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5d7d03c91d252dde32a5c602cf332fb9 wp-block-paragraph\">Plus d'informations sur le Dr. Ulrich Eberl :<br><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ulrich-eberl-0aab0a1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ulrich-eberl-0aab0a1\/<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.zukunft2050.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.zukunft2050.wordpress.com<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-fcfac510b4fd87eb5eaaf5091156d9b8 wp-block-paragraph\">Article sur les parcs \u00e9oliens flottants et l'hydrog\u00e8ne blanc (Bild der Wissenschaft, mars 2024) :<br><a href=\"https:\/\/www.wissenschaft.de\/magazin\/bdw-aktuelles-heft\/was-waere-wenn-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.wissenschaft.de\/magazin\/bdw-aktuelles-heft\/was-waere-wenn-3\/<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1639f7c37b9710c6f91c6f8e827ffc1 wp-block-paragraph\"><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a3614dc9fc590f7fc4f6f2eb7d01acf8 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et seulement en direct !) via Internet. Il n'est pas pr\u00e9vu d'enregistrer la conf\u00e9rence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-840eaa506b1fedf70077685086bca327 wp-block-paragraph\">Le livestream sera en ligne le jour de la conf\u00e9rence \u00e0 partir d'environ 18h45 et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 (sans inscription ni donn\u00e9es d'acc\u00e8s). Le lien est le m\u00eame pour toutes les conf\u00e9rences et est le suivant :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-037e3db160c8d5df5b7b24751e608e73 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 20.11.2024, 19h00, Audimax et livestream <br>Dr Marc Okrand, inventeur de la langue klingonne, Washington D.C.<br>Le Klingon - comment une langue de fiction est devenue r\u00e9elle<br>Cette pr\u00e9sentation sera en anglais. English abstract below.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-83da7121237758484d8ed67c37b832d8 wp-block-paragraph\">Le Dr Marc Okrand, inventeur de la langue klingonne, expliquera comment il en est venu \u00e0 d\u00e9velopper une \"vraie\" langue pour la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Star Trek et ce que cette langue est devenue. La conf\u00e9rence sera en anglais. Abstract in English below !<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5afe6e4da1b61114545d6999efb2da26 wp-block-paragraph\">Le klingon, une langue d\u00e9velopp\u00e9e en 1984 pour le film Star Trek III : \u00c0 la recherche de M. Spock, devait \u00eatre diff\u00e9rent de toute autre langue sur Terre, tout en \u00e9tant reconnaissable comme une v\u00e9ritable langue et non un simple \"bavardage\" d\u00e9nu\u00e9 de sens. Pour \u00eatre \u00e0 la fois \u00e9trange et naturel, le langage a \u00e9t\u00e9 construit de mani\u00e8re \u00e0 suivre diff\u00e9rents principes linguistiques tout en les transgressant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-648a1a050630bd5ebef2b847164339bc wp-block-paragraph\">Une fois la grammaire et le vocabulaire de base \u00e9tablis, la langue a connu des changements inattendus pendant les tournages, les acteurs pronon\u00e7ant parfois des mots de mani\u00e8re incorrecte et les auteurs r\u00e9visant les dialogues ou modifiant les traductions dans les sous-titres. Au fur et \u00e0 mesure que le nombre de productions Star Trek augmentait, notamment \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, on entendait de plus en plus souvent parler klingon, les diff\u00e9rents auteurs et producteurs introduisant de nouveaux mots ou expressions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1efd6e5071725407a84ff006e566c1b9 wp-block-paragraph\">Parall\u00e8lement, une communaut\u00e9 de \"locuteurs klingons\" s'est d\u00e9velopp\u00e9e et la langue a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e dans des contextes de plus en plus g\u00e9n\u00e9raux. Au 23e si\u00e8cle, le klingon ne se limitait plus aux conversations appropri\u00e9es pour les guerriers extraterrestres de l'espace, mais devenait une langue adapt\u00e9e \u00e0 la traduction d'\u0153uvres litt\u00e9raires, \u00e0 la composition de chansons et d'histoires personnelles ou simplement \u00e0 la discussion des probl\u00e8mes quotidiens de la Terre au 21e si\u00e8cle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c728c40cd16b24a07c0048c12a1c9429 wp-block-paragraph\"><strong>English Version :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ebbc3eca5cf959e3742611f1e09e62a5 wp-block-paragraph\">Le Klingon, une langue cr\u00e9\u00e9e pour le film Star Trek III : La Recherche de Spock en 1984, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour ne ressembler \u00e0 aucune autre langue sur Terre, mais pour \u00eatre encore reconnaissable comme une langue r\u00e9elle et non comme un simple bruit al\u00e9atoire. Pour \u00eatre \u00e0 la fois extraterrestre et naturelle, la langue a \u00e9t\u00e9 construite en suivant mais aussi en violant diff\u00e9rents principes linguistiques.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5369630520320618c58076bf5f8a0507 wp-block-paragraph\">Une fois la grammaire et le vocabulaire de base \u00e9tablis, la langue subit des alt\u00e9rations non anticip\u00e9es dues au processus de r\u00e9alisation du film lui-m\u00eame, les acteurs mal pronon\u00e7ant parfois les mots et les \u00e9crivains r\u00e9visant les dialogues ou changeant les traductions dans les sous-titres. Au fur et \u00e0 mesure que le nombre de productions Star Trek augmentait, en particulier \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, le klingon \u00e9tait de plus en plus souvent entendu, avec de nouveaux mots ou phrases introduits par diff\u00e9rents auteurs et producteurs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-08fef76283f94134e128338464d28c52 wp-block-paragraph\">En m\u00eame temps, une communaut\u00e9 de locuteurs klingons s'est d\u00e9velopp\u00e9e et la langue a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e dans des contextes de plus en plus g\u00e9n\u00e9raux. Loin d'\u00eatre limit\u00e9 aux conversations appropri\u00e9es pour les guerriers extraterrestres dans l'espace au 23\u00e8me si\u00e8cle, le Klingon est devenu une langue appropri\u00e9e pour traduire des \u0153uvres litt\u00e9raires, composer des chansons et des histoires originales, ou tout simplement parler des pr\u00e9occupations quotidiennes sur la Terre du 21\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9d73895f924b3c30ad949e11e16c05bd wp-block-paragraph\">Plus d'informations :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Marc_Okrand\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Marc_Okrand<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/memory-alpha.fandom.com\/de\/wiki\/Marc_Okrand\">https:\/\/memory-alpha.fandom.com\/de\/wiki\/Marc_Okrand<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1639f7c37b9710c6f91c6f8e827ffc1 wp-block-paragraph\"><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a3614dc9fc590f7fc4f6f2eb7d01acf8 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et seulement en direct !) via Internet. Il n'est pas pr\u00e9vu d'enregistrer la conf\u00e9rence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-840eaa506b1fedf70077685086bca327 wp-block-paragraph\">Le livestream sera en ligne le jour de la conf\u00e9rence \u00e0 partir d'environ 18h45 et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 (sans inscription ni donn\u00e9es d'acc\u00e8s). Le lien est le m\u00eame pour toutes les conf\u00e9rences et est le suivant :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-428a729931e2211f8ace81a71c3360d3 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 06.11.2024, 19h00, Audimax et livestream <br>Markus Gro\u00df (linguiste \u00e0 la HS KL) et Lieven L. Litaer (Le professeur de klingon)<br>Comment inventer une langue - l'esp\u00e9ranto, le klingon, etc.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-0f53e73f85a33287802beb8ac6c5b33d wp-block-paragraph\">Le linguiste Markus Gro\u00df donnera tout d'abord un aper\u00e7u de l'interlinguistique, un domaine de la linguistique qui s'occupe de ce que l'on appelle les \"langues planifi\u00e9es\". Il pr\u00e9sentera ensuite quelques projets de langues cr\u00e9\u00e9es artificiellement. Le volap\u00fck, premi\u00e8re langue cr\u00e9\u00e9e \u00e0 des fins de compr\u00e9hension internationale, a eu des adeptes. Elle a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par l'esp\u00e9ranto, qui est aujourd'hui probablement compris au moins par quelques millions de personnes et dans lequel il existe des traductions d'une grande partie de la litt\u00e9rature mondiale. En outre, Gro\u00df abordera dans son expos\u00e9 les langues artificielles \"litt\u00e9raires\", telles qu'elles apparaissent par exemple dans \"Le Seigneur des anneaux\" de J.R.R. Tolkien.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-d59ab61bcb53e4c656141a03e0c59c87 wp-block-paragraph\">Le professeur Markus Gro\u00df a \u00e9tudi\u00e9 la phon\u00e9tique et la phonologie, les langues romanes, les langues indo-europ\u00e9ennes, les langues orientales et la linguistique appliqu\u00e9e. Avant d'\u00eatre nomm\u00e9 \u00e0 l'universit\u00e9 de Zweibr\u00fccken en 1994, il a travaill\u00e9 comme interpr\u00e8te et traducteur ainsi que comme lecteur d'allemand \u00e0 l'universit\u00e9 Kasetsart de Bangkok.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-343deb7a2b4c8cbe77add3731880d625 wp-block-paragraph\"><br>L'expert en klingon Lieven L. Litaer nous donne un aper\u00e7u de la cr\u00e9ation de la langue klingonne. Quel \u00e9tait le but de cette langue et pour qui a-t-elle \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue ? Qui est l'inventeur de la langue et comment a-t-il r\u00e9ussi \u00e0 inventer des milliers de mots ?<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-183b02085eeb2c086b5d039eeb76920a wp-block-paragraph\">Le professeur de klingon, comme il se nomme lui-m\u00eame, a traduit les sous-titres en klingon de la s\u00e9rie \"Star Trek : Discovery\". Il travaille en \u00e9troite collaboration avec l'inventeur de la langue klingonne, qui le consid\u00e8re comme l'un des meilleurs locuteurs de klingon sur notre plan\u00e8te. Outre des manuels et des dictionnaires sur le klingon, Litaer a \u00e9galement traduit en klingon des classiques de la litt\u00e9rature comme \"Le Petit Prince\" et \"Alice au pays des merveilles\". Dans la \"vraie vie\", Lieven Litaer travaille comme architecte \u00e0 Sarrebruck.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9d73895f924b3c30ad949e11e16c05bd wp-block-paragraph\">Plus d'informations :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-link-color has-medium-font-size wp-elements-d319871c7200edddd05dab4e4a8cec85 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Markus_Gro%C3%9F_(Linguist)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Markus_Gro%C3%9F_(Linguist)<\/a><br><a href=\"https:\/\/lieven-litaer.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/lieven-litaer.de<\/a><br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lieven_L._Litaer\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lieven_L._Litaer<\/a><br><a href=\"https:\/\/klingonisch.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/klingonisch.de<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/s?k=klingonisch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.amazon.de\/s?k=klingonisch<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1639f7c37b9710c6f91c6f8e827ffc1 wp-block-paragraph\"><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a3614dc9fc590f7fc4f6f2eb7d01acf8 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et seulement en direct !) via Internet. Il n'est pas pr\u00e9vu d'enregistrer la conf\u00e9rence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-840eaa506b1fedf70077685086bca327 wp-block-paragraph\">Le livestream sera en ligne le jour de la conf\u00e9rence \u00e0 partir d'environ 18h45 et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 (sans inscription ni donn\u00e9es d'acc\u00e8s). Le lien est le m\u00eame pour toutes les conf\u00e9rences et est le suivant :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-link-color has-medium-font-size wp-elements-aebdfbf30ee4886712ec3920ea43c601 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-814dccfe588b2d094828195a057abe5e wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 23.10.2024, 19h00, Audimax et livestream <\/strong><br><strong>Walter Arnold, professeur de technologie des mat\u00e9riaux \u00e0 l'UdS et premier pr\u00e9sident du NAWI<br>La mission de la com\u00e8te Rosetta - une r\u00e9trospective 10 ans apr\u00e8s<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-af839a38215b7f4979f3f7255aa12ba3 wp-block-paragraph\">Les com\u00e8tes sont des vestiges de la formation du syst\u00e8me solaire et sont compos\u00e9es de glace, de poussi\u00e8re et de roches meubles. Elles se sont form\u00e9es dans les r\u00e9gions ext\u00e9rieures et froides du syst\u00e8me solaire. D\u00e8s les premiers temps, les com\u00e8tes suscitaient un grand int\u00e9r\u00eat parce qu'elles apparaissaient soudainement et se comportaient de mani\u00e8re totalement diff\u00e9rente des autres corps c\u00e9lestes. Elles \u00e9taient donc souvent consid\u00e9r\u00e9es comme des messagers du destin ou des signes des dieux.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ac66d8abd452e225ae04757962733c84 wp-block-paragraph\">En ao\u00fbt 2014, la sonde spatiale Rosetta de l'ESA a atteint la com\u00e8te 67P\/Churyumov-Gerasimenko apr\u00e8s un vol de plus de 10 ans. L'objectif de la mission Rosetta \u00e9tait de d\u00e9terminer les propri\u00e9t\u00e9s physiques et chimiques de la com\u00e8te. L'\"orbiteur\" Rosetta avait \u00e0 son bord l'\"atterrisseur\" Philae, qui s'est pos\u00e9 sur la com\u00e8te le 12.11.2014. La mission s'est achev\u00e9e le 30 septembre 2016, lorsque l'orbiteur s'est lui aussi pos\u00e9 sur la com\u00e8te et que la communication avec Rosetta a \u00e9t\u00e9 interrompue.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-74440925ee57fcd8102614ea97f63227 wp-block-paragraph\">Dix instruments de mesure diff\u00e9rents ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s sur Rosetta et Philae, dont l'exp\u00e9rience SESAME (\"Surface Electric Sounding and Acoustic Monitoring Experiment\") avec l'instrument CASSE (Comet Acoustic Seismic Sounding Experiment), qui a \u00e9t\u00e9 cod\u00e9velopp\u00e9 au Fraunhofer IZFP dans le d\u00e9partement GR. Les bases de ces mesures sont des m\u00e9thodes de contr\u00f4le non destructif, le domaine d'activit\u00e9 du Fraunhofer IZFP, dans lequel le professeur Arnold a travaill\u00e9 pendant la mission Rosetta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c8caf40ed60eab22c477b73759f67ca4 wp-block-paragraph\">Il donne un aper\u00e7u du d\u00e9roulement du vol de Rosetta et du d\u00e9roulement de la mission et pr\u00e9sente les principaux r\u00e9sultats de CASSE et des autres instruments de Rosetta, en particulier sur la composition du mat\u00e9riau com\u00e9taire et sur la question de savoir si l'eau a \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e sur Terre par des impacts de com\u00e8tes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-8531f2dfeb3089491d8e9962216410e7 wp-block-paragraph\">Le professeur Arnold a occup\u00e9 diff\u00e9rents postes de scientifique dans le domaine de la physique des solides et de la physique appliqu\u00e9e, tant dans le milieu universitaire que dans l'industrie. De 1980 \u00e0 sa \"retraite\" fin 2007, il a travaill\u00e9 \u00e0 l'Institut Fraunhofer pour les m\u00e9thodes de contr\u00f4le non destructif \u00e0 Sarrebruck. En 1989, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 professeur de technologie des mat\u00e9riaux \u00e0 l'universit\u00e9 de la Sarre. Depuis 2009, il est professeur invit\u00e9 \u00e0 l'Institut de physique de l'universit\u00e9 de G\u00f6ttingen et travaille \u00e9galement en tant que consultant ind\u00e9pendant.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9d73895f924b3c30ad949e11e16c05bd wp-block-paragraph\">Plus d'informations :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rosetta_(Raumsonde)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Rosetta_(Raumsonde)<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1639f7c37b9710c6f91c6f8e827ffc1 wp-block-paragraph\"><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a3614dc9fc590f7fc4f6f2eb7d01acf8 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et seulement en direct !) via Internet. Il n'est pas pr\u00e9vu d'enregistrer la conf\u00e9rence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-840eaa506b1fedf70077685086bca327 wp-block-paragraph\">Le livestream sera en ligne le jour de la conf\u00e9rence \u00e0 partir d'environ 18h45 et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 (sans inscription ni donn\u00e9es d'acc\u00e8s). Le lien est le m\u00eame pour toutes les conf\u00e9rences et est le suivant :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"360\" src=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VdS_Astronomietag-2024_Banner-Facebook_820x360.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2837\" style=\"width:582px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VdS_Astronomietag-2024_Banner-Facebook_820x360.jpg 820w, https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VdS_Astronomietag-2024_Banner-Facebook_820x360-300x132.jpg 300w, https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VdS_Astronomietag-2024_Banner-Facebook_820x360-768x337.jpg 768w, https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VdS_Astronomietag-2024_Banner-Facebook_820x360-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c7a4dc0eb4a86a254f6c482ecbd620a6 wp-block-paragraph\"><br><strong>Journ\u00e9e de l'astronomie et com\u00e8te le 19 octobre 2024 !<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-22ab7cdafc135e7758d4fb0efb03dc5b wp-block-paragraph\"><strong>Voir l'espace de ses propres yeux<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9ecb4dd9c136ac642f239063be1bd0c3 wp-block-paragraph\">Le 19 octobre 2024, les observatoires, plan\u00e9tariums, etc. (<a href=\"http:\/\/astronomietag.de\/veranstaltungen-suchen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Organisateurs dans toute l'Allemagne et en Suisse<\/a>) vous invite \u00e0 nouveau \u00e0 explorer le monde des \u00e9toiles avec vos propres yeux - \u00e0 la meilleure visibilit\u00e9 de la plan\u00e8te aux anneaux Saturne, avec la Lune pr\u00e8s des Pl\u00e9iades et la com\u00e8te C\/2023 A3 (Tsuchinshan-ATLAS) dans le ciel du soir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e6c79cfc3ad8854dca3f57e13b421e5a wp-block-paragraph\"><strong>Com\u00e8te dans le ciel du soir<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-95ab7a638c8b27406c13d964dd5fe20d wp-block-paragraph\">Une com\u00e8te lumineuse et facile \u00e0 observer figure en t\u00eate de la liste de souhaits des amateurs et des passionn\u00e9s d'astronomie du monde entier. On ne sait pas encore si la com\u00e8te C\/2023 A3 (Tsuchinshan-ATLAS), d\u00e9couverte d\u00e9but 2023, r\u00e9pondra aux espoirs plac\u00e9s en elle - elle est en tout cas une bonne candidate et, lors de la Journ\u00e9e de l'astronomie, elle sera bien visible dans le ciel des r\u00e9gions germanophones. Mais m\u00eame si la luminosit\u00e9 de Tsuchinshan-ATLAS devait \u00e9voluer d\u00e9favorablement, la Journ\u00e9e de l'astronomie aura encore beaucoup \u00e0 offrir !<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4920308c68c6d464a022fce6680511d2 wp-block-paragraph\"><strong>Le ciel \u00e9toil\u00e9 lors de la journ\u00e9e de l'astronomie<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e6b5721c161801e14b78b5bb460a5751 wp-block-paragraph\">\u00c0 la mi-octobre, on peut dire adieu le soir aux constellations d'\u00e9t\u00e9 : Au sud-ouest, les constellations du Cygne, de la Lyre et de l'Aigle sont encore hautes dans le ciel. Leurs trois \u00e9toiles principales, Deneb, Vega et Atair, forment ce que l'on appelle le \"triangle d'\u00e9t\u00e9\". Lorsque le ciel est sombre, on peut y voir la bande de la Voie lact\u00e9e, mais la lune d\u00e9croissante au-dessus de l'horizon est permet d\u00e9j\u00e0 de l'\u00e9claircir. En regardant de plus pr\u00e8s, on reconna\u00eet plus tard, juste au-dessus de la Lune, le groupe d'\u00e9toiles caract\u00e9ristique des Pl\u00e9iades. En direction du sud-est, la plan\u00e8te aux anneaux Saturne brille dans un environnement habituellement pauvre en \u00e9toiles dans le Verseau.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c5e4cf5269dd3375bd5dab034318b3f4 wp-block-paragraph\">Au cours de la nuit, les constellations d'\u00e9t\u00e9 se couchent \u00e0 l'ouest, les constellations d'automne passent au sud, les constellations d'hiver apparaissent \u00e0 l'est, et avec elles Jupiter dans la constellation du Taureau, qui est accompagn\u00e9e de lunes que l'on peut bien voir dans la lunette d'un observatoire. Si l'on tient jusqu'\u00e0 minuit pass\u00e9, on peut m\u00eame saluer le chasseur c\u00e9leste Orion.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a994cf08981fea43e32da16db23a08e1 wp-block-paragraph\">L'association NAWI ouvrira ses portes le 18 octobre et le 19 octobre, jour de l'astronomie, d\u00e8s l'aube. <strong>19 heures<\/strong> l'observatoire pour l'observation des com\u00e8tes. De plus, le 16.10.2024, la conf\u00e9rence \"<strong>Simon Marius - Le m\u00e9decin, astronome et math\u00e9maticien est mort il y a 400 ans<\/strong>\" aura lieu. Une autre conf\u00e9rence aura lieu le 23.10.2024 \u00e0 19:00, \u00e9galement au colloque : \"<strong>La mission de la com\u00e8te Rosetta - une r\u00e9trospective 10 ans plus tard\" <\/strong>\u00e0 l'occasion de l'atterrissage de l'atterrisseur Philae sur la com\u00e8te 67P il y a 10 ans.<br>D\u00e9tails des pr\u00e9sentations directement \u00e0 la suite de ce texte ou juste au-dessus.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c1060b3edfcd3b72c2ec97b1bbb316a8 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 16.10.2024, 19h00, Audimax et livestream<br>Dr. Rolf-Dieter Schad, ophtalmologue de Zweibr\u00fccken et membre de l'ENAI<br>Simon Marius - Le m\u00e9decin, astronome et math\u00e9maticien est mort il y a 400 ans<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9cdd0a75acdfc147baefa04c8989d8c8 wp-block-paragraph\">Seuls ceux qui s'int\u00e9ressent \u00e0 l'histoire de l'astronomie savent que Simon Marius (1573 -1624) a d\u00e9couvert les quatre grands satellites de Jupiter en m\u00eame temps que Galileo Galilei.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-76d6a58bf0a926343acaf7f33c7ce014 wp-block-paragraph\">L'Union astronomique internationale a proclam\u00e9 2009 \"Ann\u00e9e internationale de l'astronomie\", mettant l'accent sur Johannes Kepler et Galileo Galilei. Kepler avait publi\u00e9 400 ans plus t\u00f4t son livre \"Astronomia Nova\" et Galilei sa d\u00e9couverte des satellites de Jupiter. Il s'agissait alors d'un seuil entre l'Antiquit\u00e9 et les temps modernes, au cours duquel la vision du monde a commenc\u00e9 \u00e0 se transformer fondamentalement.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-0b2f2474a83eb0d01fe6559ba4978008 wp-block-paragraph\">Kepler et Galil\u00e9e n'\u00e9taient pas les seuls \u00e0 utiliser la lunette astronomique nouvellement invent\u00e9e, d'autres personnes sont \u00e9galement pass\u00e9es inaper\u00e7ues aux yeux du grand public. L'un d'entre eux \u00e9tait le m\u00e9decin, astronome et math\u00e9maticien franconien Simon Mayr, dit Marius. Il a d\u00e9couvert les quatre grands satellites de Jupiter en m\u00eame temps que Galil\u00e9e, mais s'est vu \u00e0 l'\u00e9poque victime de mobbing et d'accusations de plagiat, ce qui a perdur\u00e9 jusqu'au 20e si\u00e8cle. Une raison suffisante pour \u00e9voquer la vie et les d\u00e9couvertes de Simon Mayr.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-bf7694d1414fa527af5a0b3af70efb08 wp-block-paragraph\">Le Dr Rolf-Dieter Schad est connu \u00e0 Zweibr\u00fccken en tant qu'ophtalmologue. Il est membre actif de l'association des sciences naturelles de Zweibr\u00fccken (NAWI) depuis pr\u00e8s de 20 ans et a beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 la modernisation de l'observatoire. Ses nombreuses observations du ciel et l'appel de la Simon-Marius-Gesellschaft \u00e0 comm\u00e9morer le 400e anniversaire de la mort de cet astronome du sud de l'Allemagne lui ont inspir\u00e9 cette conf\u00e9rence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-9d73895f924b3c30ad949e11e16c05bd wp-block-paragraph\">Plus d'informations :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Simon_Marius\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Simon_Marius<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.simon-marius.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.simon-marius.net<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Lien vers une publication comm\u00e9morant l'ann\u00e9e du jubil\u00e9 de Simon Marius :<br><a href=\"https:\/\/www.simon-marius.net\/pix\/content\/26\/Marius-Jubilaeum-2024_Praesentation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.simon-marius.net\/pix\/content\/26\/Marius-Jubilaeum-2024_Praesentation.pdf<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-88e59241618b0690c93f841ade924610 wp-block-paragraph\"><br><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-a3614dc9fc590f7fc4f6f2eb7d01acf8 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et seulement en direct !) via Internet. Il n'est pas pr\u00e9vu d'enregistrer la conf\u00e9rence.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-840eaa506b1fedf70077685086bca327 wp-block-paragraph\">Le livestream sera en ligne le jour de la conf\u00e9rence \u00e0 partir d'environ 18h45 et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9 (sans inscription ni donn\u00e9es d'acc\u00e8s). Le lien est le m\u00eame pour toutes les conf\u00e9rences et est le suivant :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>La nuit des \u00e9toiles filantes - Observation des Pers\u00e9ides en ao\u00fbt 2024<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-b3ccd4ae535b6d29b82026e0fb41d39f wp-block-paragraph\">Nous y sommes \u00e0 nouveau. Cette ann\u00e9e, le maximum des Pers\u00e9ides aura lieu le soir du 12 ao\u00fbt. Il est d\u00e9j\u00e0 possible de les observer les nuits pr\u00e9c\u00e9dentes et suivantes. Il n'est pas rare de voir des \"boules de feu\" ou des bolides d'une luminosit\u00e9 comparable \u00e0 celle des \u00e9toiles les plus brillantes. Le taux de cette ann\u00e9e, qui peut atteindre 25 \u00e9toiles filantes par heure, sera l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur \u00e0 celui des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-7a5771bf4b38363249db71516ca3153f wp-block-paragraph\">Sous r\u00e9serve d'un ciel nocturne d\u00e9gag\u00e9, nous ouvrirons notre observatoire le <strong>Vendredi 9 ao\u00fbt, samedi 10 ao\u00fbt et dimanche 11 ao\u00fbt \u00e0 partir de 21 heures<\/strong>. Une fois la nuit tomb\u00e9e, vous pourrez observer les \u00e9toiles filantes vous-m\u00eame sur le terrain \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'observatoire. Vous pouvez \u00e9galement voir les \u00e9toiles filantes sous <a href=\"http:\/\/AllSky7.net\">AllSky7.net<\/a> vous pouvez observer les enregistrements du r\u00e9seau AllSky de m\u00e9t\u00e9ores, comme on appelle aussi les \u00e9toiles filantes, dans toute l'Europe. Notre association exploite une cam\u00e9ra dans ce r\u00e9seau (voir cam\u00e9ra sous AMS59 (Zweibr\u00fccken\/DE) sur la carte affich\u00e9e).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-051c6bb51e2177bdeba121f92a255aaa wp-block-paragraph\">De plus, \u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit, nous proposons un regard sur les objets du ciel nocturne estival \u00e0 travers nos t\u00e9lescopes, sous la direction et les explications d'experts.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4bf93fa90f007473fad71fcd1199e58b wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi, 05.06.2024, 19:00 Audimax<br>Jasmin Gratz<br>Le disque c\u00e9leste de Nebra - L'astronomie de l'\u00e2ge de bronze<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c2e6397b3b17ac987ea1ccbb6f4ef35a wp-block-paragraph\">Le disque c\u00e9leste de Nebra est consid\u00e9r\u00e9 comme la d\u00e9couverte du si\u00e8cle en arch\u00e9ologie. Il s'agit de la plus ancienne repr\u00e9sentation r\u00e9aliste connue du ciel (nocturne) et a fondamentalement r\u00e9volutionn\u00e9 la vision de la culture de l'\u00e2ge du bronze en Europe centrale. Il a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans une r\u00e9gion dont les arch\u00e9ologues pensaient jusqu'alors que des peuples primitifs y vivaient \u00e0 l'\u00e2ge du bronze, ce qui \u00e9tait notamment attribu\u00e9 \u00e0 l'absence d'\u00e9criture. La d\u00e9couverte du disque c\u00e9leste par des pilleurs de tombes a donn\u00e9 lieu \u00e0 une \u00e9tude arch\u00e9om\u00e9trique approfondie du disque de bronze, qui a permis d'\u00e9tablir que le disque n'\u00e9tait pas un objet de valeur.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-414336a91c451b44989dd0e70f429f68 wp-block-paragraph\">Le disque c\u00e9leste pose d'abord aux arch\u00e9ologues de nombreuses \u00e9nigmes quant \u00e0 son origine, son \u00e2ge et sa signification. La fabrication du disque c\u00e9leste se divise en cinq phases, qui sugg\u00e8rent entre autres son utilisation comme calendrier et donnent un nouvel \u00e9clairage \u00e0 l'astronomie de l'\u00e2ge du bronze.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-dd0438822788400f911469e17ffb96c1 wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, le disque c\u00e9leste se trouve dans le mus\u00e9e r\u00e9gional de Halle et constitue la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de l'exposition.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-dd54d0bfdb392a84d966184fcc9f1f4d wp-block-paragraph\">Jasmin Gratz a termin\u00e9 ses \u00e9tudes en mai 2023 avec le premier examen d'\u00c9tat \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sarre dans le domaine de l'enseignement des math\u00e9matiques et de la physique. Depuis, elle effectue son stage pour l'enseignement au niveau secondaire I et au niveau secondaire II dans les deux mati\u00e8res en Sarre. Dans son m\u00e9moire de fin d'\u00e9tudes, Mme Gratz s'est pench\u00e9e sur le disque c\u00e9leste de Nebra et ses applications pour l'enseignement de la physique.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-600c550bdc518cd6dda825435cfbaa5e wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9quipe en direct :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c4cda5aa2620bde58dcccb3e81b00687 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken mercredi prochain la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et uniquement en direct !) via Internet. Il n'y aura pas d'enregistrement de la conf\u00e9rence via ce canal. Le livestream sera en ligne mercredi \u00e0 partir de 18h45 environ et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c9fcb902d52240000e35d33ddffc46b0 wp-block-paragraph\">Le lien direct vers le livestream :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-link-color has-medium-font-size wp-elements-13e586a240f1d375dc010d9182aa6b72 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-24dbe262f4c8fa9d36dafc7371c6e824 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 24.04.2024, 19h00 Audimax et livestream<br>Dr. Gerhard Schwehm<br>Protection plan\u00e9taire<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2c75e30421660219ecd05fff8b3e1bfb wp-block-paragraph\">La protection plan\u00e9taire (PP) est la protection des corps du syst\u00e8me solaire contre la contamination par la vie terrestre et, inversement, la protection de la Terre contre d'\u00e9ventuelles formes de vie ramen\u00e9es sur Terre par d'autres corps.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-063935209466343d399cf883b28cf816 wp-block-paragraph\">Toutes les agences spatiales respectent les r\u00e8gles et les exigences d\u00e9finies par le COSPAR, le Committee on Space Research. Ces r\u00e8gles sont bas\u00e9es sur les connaissances scientifiques respectives que nous avons des objets dans notre syst\u00e8me plan\u00e9taire et sont propos\u00e9es par un comit\u00e9 d'experts du COSPAR, le Planetary Protection Panel.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-57826c245e1811eb36b6943b452948b1 wp-block-paragraph\">La protection plan\u00e9taire est discut\u00e9e depuis le d\u00e9but de l'exploration spatiale ; d\u00e8s 1958, le Conseil international des syndicats scientifiques (ICSU) a cr\u00e9\u00e9 un comit\u00e9 \"on Contamination by Extraterrestrial Exploration (CETEX)\" pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations de nombreux scientifiques qui craignaient que les missions spatiales vers la Lune et d'autres corps du syst\u00e8me solaire ne compromettent leur exploration scientifique future. Cette t\u00e2che a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e peu apr\u00e8s au COSPAR. Le COSPAR a cr\u00e9\u00e9 la norme internationale pour la protection plan\u00e9taire, qui est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9e depuis 1967 comme un guide pour le respect des exigences de l'article IX du Trait\u00e9 sur l'espace extra-atmosph\u00e9rique des Nations unies.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-81bb8e2a187594aae5f932b25cf424b1 wp-block-paragraph\">En partant des missions Apollo vers la Lune, des missions Viking vers Mars, nous montrerons comment les exigences PP ont \u00e9volu\u00e9. En prenant l'exemple de la mission Juice de l'ESA vers les lunes de Jupiter, nous verrons ce qui doit \u00eatre pris en compte lors de la construction d'un v\u00e9hicule spatial pour r\u00e9pondre aux sp\u00e9cifications. Les grands d\u00e9fis \u00e0 venir pour PP seront le retour sur Terre d'\u00e9chantillons de sol martien et les premiers astronautes sur Mars.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-365c71730103570befafe04063b3a432 wp-block-paragraph\">PP est toujours en contact \u00e9troit avec les planificateurs de la mission afin de garantir le respect des accords internationaux. Le but r\u00e9el est de soutenir la recherche scientifique sur l'\u00e9volution chimique et l'origine de la vie dans le syst\u00e8me solaire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1639f7c37b9710c6f91c6f8e827ffc1 wp-block-paragraph\"><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c4cda5aa2620bde58dcccb3e81b00687 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken mercredi prochain la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et uniquement en direct !) via Internet. Il n'y aura pas d'enregistrement de la conf\u00e9rence via ce canal. Le livestream sera en ligne mercredi \u00e0 partir de 18h45 environ et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c9fcb902d52240000e35d33ddffc46b0 wp-block-paragraph\">Le lien direct vers le livestream :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f7b7c8967e07e967a821bfa76ddee534 wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-fbb5f406a7b3f95e65e8c21b53a31846 wp-block-paragraph\"><strong>Participation de l'Observatoire \u00e0 l'Open Campus 2024<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-25c7324f8da727daa76e1c3f4e39d2d6 wp-block-paragraph\">L'observatoire de Zweibr\u00fccken participera \u00e0 la journ\u00e9e portes ouvertes du campus de Zweibr\u00fccken le 20 avril 2024.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5261ebeaeef9359c3e1fe4077c11ccae wp-block-paragraph\">Nous ouvrons notre observatoire de 10h00 \u00e0 14h00 et proposons \u00e0 nos visiteurs de d\u00e9couvrir le monde de l'astronomie. Nous leur expliquerons non seulement le fonctionnement de nos t\u00e9lescopes, mais aussi la technique qui se cache derri\u00e8re. De plus, nos visiteurs ont la possibilit\u00e9 d'observer le soleil en toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re experte.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-8daf85c0e39dcac4d26a8a7539988d80 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 10.04.2024, 19h00, Audimax<br>La conf\u00e9rence du professeur Dr Hans-Ulrich Keller sur les \u00e9toiles \u00e0 neutrons doit \u00eatre report\u00e9e. A la place, la conf\u00e9rence suivante aura lieu ce jour-l\u00e0 :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1e92984bb2c4d05eb7516c5eef129aef wp-block-paragraph\"><strong>Mathias J\u00e4ger (Directeur scientifique \/ technique, Plan\u00e9tarium de Mannheim)<br>34 ans de succ\u00e8s pour le t\u00e9lescope spatial Hubble<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-90e0d0d58dfa4f447938bd9f6742d9cc wp-block-paragraph\">Le 25 avril 2024 marquera le 34e anniversaire du lancement du t\u00e9lescope spatial NASA\/ESA Hubble. Mathias J\u00e4ger, ancien porte-parole de l'ESA pour le t\u00e9lescope, se penche sur l'incroyable r\u00e9ussite de Hubble, sur les perc\u00e9es scientifiques qu'il a rendues possibles, mais aussi sur les \u00e9checs et les probl\u00e8mes de la mission. Ce faisant, il pose \u00e9galement la question suivante : que peut encore faire aujourd'hui un instrument scientifique vieux de 34 ans ? Et dans quelle mesure Hubble est-il devenu obsol\u00e8te avec le nouveau t\u00e9lescope spatial James Webb ?<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-dea19477d127501878212422d83c8549 wp-block-paragraph\"><strong>Mercredi 27.03.2024, 19h00, Audimax<br>Dr. Helmut Warth, \u00e9quipe HYTRAC, Mannheim<br>Le projet allemand de navette spatiale S\u00c4NGER : \"Une technique de demain qui est entr\u00e9e hier au mus\u00e9e !\"<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-dffb447d8d63b08710ebb4d54e667639 wp-block-paragraph\"><em>Cette conf\u00e9rence \u00e9tait initialement pr\u00e9vue pour le 17.01.2024 et a d\u00fb \u00eatre report\u00e9e en raison des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-0dbe62611da8c5ed7859c30165841f99 wp-block-paragraph\">S\u00c4NGER est un concept de transporteur spatial r\u00e9utilisable cr\u00e9\u00e9 par le pionnier allemand de l'a\u00e9rospatiale, le professeur Eugen S\u00e4nger. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans les ann\u00e9es 1960 pour un syst\u00e8me de lancement \u00e0 deux \u00e9tages. Au milieu des ann\u00e9es 1980, cette id\u00e9e a \u00e9t\u00e9 reprise par l'entreprise a\u00e9rospatiale allemande de l'\u00e9poque, Messerschmitt-B\u00f6lkow-Blohm, et le projet S\u00c4NGER II a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 sur les fonts baptismaux avec le soutien du minist\u00e8re de la Recherche et de la Technologie. A partir de 1995, ce projet n'a plus trouv\u00e9 de soutien politique en raison de la r\u00e9organisation de l'industrie a\u00e9rospatiale en Europe. Les composants exp\u00e9rimentaux et le savoir-faire technique ont toutefois pu \u00eatre sauv\u00e9s et transf\u00e9r\u00e9s au mus\u00e9e, o\u00f9 ils dorment aujourd'hui dans un hangar \u00e0 avions.<br>L'\u00e9quipe HYTRAC (Hypersonic Transportation Consulting), compos\u00e9e d'un groupe d'anciens collaborateurs du projet S\u00c4NGER II et d'amis proches autour du professeur Dr. h. c. Peter A. Kramer, ancien responsable du d\u00e9veloppement de la technologie de propulsion de S\u00c4NGER II aujourd'hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et de son plus jeune fils, Rolf Kramer, s'est donn\u00e9 pour mission de redonner vie \u00e0 ce projet hypersonique. Pr\u00e8s de 40 ans plus tard, cette technologie est toujours aussi innovante, respectueuse de l'environnement, durable et plus que jamais d'actualit\u00e9 pour les applications civiles et d\u00e9fensives dans le domaine de l'a\u00e9ronautique et de l'a\u00e9rospatiale.<br>Helmut Warth, qui poss\u00e8de une exp\u00e9rience professionnelle de plus de 35 ans dans les domaines de l'a\u00e9rospatiale, de la construction de turbomachines et de la technique automobile, est responsable de la coordination technique et du financement public de ce projet au sein de l'\u00e9quipe HYTRAC. Avec ses coll\u00e8gues, il pr\u00e9sentera l'historique et l'\u00e9tat actuel du projet.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-e1639f7c37b9710c6f91c6f8e827ffc1 wp-block-paragraph\"><strong>Livestream :<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-c4cda5aa2620bde58dcccb3e81b00687 wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9jouissons bien s\u00fbr d'accueillir le plus grand nombre possible d'invit\u00e9s locaux, mais nous souhaitons offrir \u00e0 ceux qui n'ont pas la possibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 Zweibr\u00fccken mercredi prochain la possibilit\u00e9 de suivre la conf\u00e9rence en direct (et uniquement en direct !) via Internet. Il n'y aura pas d'enregistrement de la conf\u00e9rence via ce canal. Le livestream sera en ligne mercredi \u00e0 partir de 18h45 environ et sera \u00e9galement accessible depuis l'ext\u00e9rieur de l'universit\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-22a324a059e7fd19d20fa28ab9c9daec wp-block-paragraph\">Le lien direct vers le livestream :<br><a href=\"https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151\">https:\/\/video.hs-kl.de\/Panopto\/Pages\/Sessions\/List.aspx?folderID=8bd1420d-8297-4209-976d-af8200a6d151<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f797709f4d1b310da67aae7fde095b79 wp-block-paragraph\">Plus d'informations sous :<br><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/S%C3%A4nger_(Raumtransportsystem)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/S\u00e4nger_(Syst\u00e8me de transport spatial)<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-ee04c82ffe1e81ceb4fc2528a9d39c53\"><strong>Mercredi 31.01.2024, 19h00, Audimax<br>Dr. Rolf-Dieter Schad (ophtalmologue \u00e0 ZW et membre de l'ENA)<br>La Voie lact\u00e9e et au-del\u00e0, dans les profondeurs de l'espace<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5419547e513e9efd4aea3b64d47aa0b2 wp-block-paragraph\">Les nuits sombres, on peut apercevoir dans le ciel, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nombreuses \u00e9toiles, une bande lumineuse. C'est la Voie lact\u00e9e, notre galaxie d'origine. Afin de garder une vue d'ensemble, les \u00e9toiles ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9es en constellations d\u00e8s l'Antiquit\u00e9. Leur taille et leur temp\u00e9rature de surface varient \u00e9norm\u00e9ment, de la naine brune \u00e0 la superg\u00e9ante bleue.<br>De nombreuses \u00e9toiles sont regroup\u00e9es en syst\u00e8mes doubles ou multiples, en amas ouverts ou en amas globulaires tr\u00e8s nombreux et tr\u00e8s proches les uns des autres. On peut \u00e9galement observer des r\u00e9gions de formation stellaire, des \u00e9toiles mourantes ainsi que des supernovae et leurs restes. \u00c0 environ 2,4 millions d'ann\u00e9es-lumi\u00e8re, on peut m\u00eame voir \u00e0 l'\u0153il nu la galaxie d'Androm\u00e8de comme une petite tache lumineuse. D'innombrables galaxies se succ\u00e8dent dans les profondeurs de l'espace. Certaines d'entre elles, facilement observables, sont regroup\u00e9es dans le c\u00e9l\u00e8bre catalogue Messier. L'univers entier est en expansion, et m\u00eame l'astronome amateur peut d\u00e9tecter le d\u00e9calage vers le rouge qui en r\u00e9sulte.<br>Le Dr Rolf-Dieter Schad est connu des habitants de Zweibr\u00fccken en tant qu'ophtalmologue. Il est membre actif de l'association des sciences naturelles de Zweibr\u00fccken (NAWI) depuis pr\u00e8s de 20 ans et a beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 la modernisation de l'observatoire. Ses nombreuses observations du ciel et le slogan de l'ann\u00e9e scientifique 2023 \"Notre univers\" lui ont inspir\u00e9 cette conf\u00e9rence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mittwoch, 04.12.2024, 19:00 Uhr, Audimax und LivestreamDr. Ulrich Eberl, Zukunftsforscher, Biophysiker, BuchautorWasserstoff in allen Farben \u2013 neue Quellen f\u00fcr den wichtigsten Stoff der Energiewende Europa wird k\u00fcnftig jedes Jahr Dutzende Millionen Tonnen an Wasserstoff&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":1331,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-3696","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3703,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3696\/revisions\/3703"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}