{"id":2095,"date":"2023-08-03T14:10:51","date_gmt":"2023-08-03T14:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/?page_id=2095"},"modified":"2026-03-07T18:46:35","modified_gmt":"2026-03-07T18:46:35","slug":"faire-un-don","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/spenden","title":{"rendered":"Dons"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-ff52ad6dec60936d6de7f96516ec26cd wp-block-paragraph\">Le travail b\u00e9n\u00e9vole, les cotisations des membres de notre association \u00e0 but non lucratif et les dons permettent le fonctionnement de l'observatoire sur le campus universitaire de Zweibr\u00fcck. Pour les extensions techniques, nous serions heureux de recevoir tout autre soutien financier.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-f21b4d48e9721992e3e9ec5c6f0aa585 wp-block-paragraph\"> Les dons \u00e0 l'observatoire populaire de Zweibr\u00fccken peuvent \u00eatre d\u00e9duits des imp\u00f4ts. Nos coordonn\u00e9es bancaires sont les suivantes :<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-381eccb1e9272e9c5ddac27ea27a9ecf wp-block-paragraph\">NAWI e.V.<br>Caisse d'\u00e9pargne du Palatinat du Sud-Ouest<br>IBAN DE80 5425 0010 0075 0366 40<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-8e3e6ef8a693e3e2fa0c6289fec006d9 wp-block-paragraph\"> Pour les montants inf\u00e9rieurs \u00e0 300 euros, vous pouvez prouver votre don \u00e0 l'administration fiscale par une simple copie de votre relev\u00e9 de compte. Sur demande et pour les montants sup\u00e9rieurs \u00e0 300 euros, vous recevrez une attestation de don par voie postale. Pour ce faire, veuillez nous communiquer votre adresse postale par <a href=\"mailto:info@nawi-zw.de\">Courrier \u00e9lectronique<\/a> avec . L'association Naturwissenschaftlicher Verein zu Zweibr\u00fccken e.V. (NAWI) est autoris\u00e9e \u00e0 promouvoir des objectifs scientifiques selon la derni\u00e8re d\u00e9cision de l'administration fiscale de Pirmasens-Zweibr\u00fccken du 9 octobre 2025 (num\u00e9ro de dossier 35\/654\/1141\/ 3), conform\u00e9ment au \u00a7 5 alin\u00e9a 1 n\u00b0 9 de la loi sur l'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s. Elle sert exclusivement et directement des objectifs d'utilit\u00e9 publique b\u00e9n\u00e9ficiant d'un avantage fiscal au sens des \u00a7\u00a7 51 et suivants de l'AOK. AO.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ehrenamtliche Arbeit, die Beitr\u00e4ge der Mitglieder unseres gemeinn\u00fctzigen Vereins und Spenden erm\u00f6glichen den Betrieb der Sternwarte auf dem Zweibr\u00fccker Hochschulcampus. F\u00fcr technische Erweiterungen w\u00fcrden wir uns \u00fcber jede weitere finanzielle Unterst\u00fctzung freuen. Spenden an&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-2095","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2095"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3638,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095\/revisions\/3638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}