{"id":1327,"date":"2022-11-26T07:11:02","date_gmt":"2022-11-26T07:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/?page_id=1327"},"modified":"2025-02-04T16:41:52","modified_gmt":"2025-02-04T16:41:52","slug":"__trashed-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/vereinsgeschichte","title":{"rendered":"L'association"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Histoire de l'association des sciences naturelles de Zweibr\u00fccken e.V.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">La cr\u00e9ation de l'association est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l'ouverture du site de Zweibr\u00fccken de l'universit\u00e9 de Kaiserslautern. En 1996, un \u00e9v\u00e9nement astronomique a fascin\u00e9 : la com\u00e8te \"Hyakutake\" (C1\/1996 B2) est apparue dans le ciel nocturne. L'ann\u00e9e suivante, une autre com\u00e8te : \"Hale-Bopp\" (C\/1995 O1) est apparue encore plus brillante et plus claire que Hyatuake. Les deux \u00e9v\u00e9nements \u00e9taient parfaitement visibles depuis le terrain de l'universit\u00e9 sur le Kreuzberg. Pour les participants, il s'agissait d'un lieu id\u00e9al pour l'observation nocturne du ciel. Peu de temps apr\u00e8s, l'id\u00e9e de construire un observatoire sur une colline de terre excav\u00e9e s'est d\u00e9velopp\u00e9e.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">En 1999, un autre \u00e9v\u00e9nement naturel grandiose s'est produit : une \u00e9clipse totale de soleil. Dans le cadre d'une conf\u00e9rence publique donn\u00e9e en soir\u00e9e par G\u00fcnther Knerr et Gernot Meiser de l'association des astronomes amateurs de la Sarre sur la pr\u00e9paration de cet \u00e9v\u00e9nement naturel, les citoyens int\u00e9ress\u00e9s de Zweibr\u00fccken et des environs ont \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s pour soutenir l'ambitieux projet d'un \"observatoire\".<\/span> <span style=\"color: #000000;\">Le campus universitaire devrait \u00e9galement \u00eatre un lieu o\u00f9 tous les citoyens int\u00e9ress\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 vivre l'aventure des sciences naturelles en compagnie des professeurs et des \u00e9tudiants.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">L'assembl\u00e9e constitutive de l'association des sciences naturelles a eu lieu le 16 juin 1999 et le professeur Peter Pokrowsky a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu premier pr\u00e9sident.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gruendung3-287x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1329\" width=\"303\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gruendung3-287x300.jpg 287w, https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/gruendung3.jpg 299w\" sizes=\"auto, (max-width: 303px) 100vw, 303px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><span style=\"color: #000000;\">Les neuf membres fondateurs le 16.6.1999<\/span><br><span style=\"color: #000000;\">avec le premier logo de l'association.<\/span><\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Outre la construction d'un observatoire, d'autres priorit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 mises en avant :<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size\">Organisation de conf\u00e9rences scientifiques publiques<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size\">Excursions avec visite, entre autres, d'instituts de recherche et de sites industriels<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size\">Promouvoir l'\u00e9ducation astronomique<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"285\" src=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sternwarte-2002-e1669738419532-300x285.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1363\" srcset=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sternwarte-2002-e1669738419532-300x285.jpg 300w, https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Sternwarte-2002-e1669738419532.jpg 407w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">La pose de la premi\u00e8re pierre de l'observatoire a eu lieu le 4 avril 2000. Gr\u00e2ce \u00e0 l'engagement de nombreuses personnes, en particulier de Thomas Sprau, Christian Esser, Klaus Portscheller, Friedrich-Wilhelm Strom et Hubert Zitt, ainsi qu'aux nombreux dons de citoyens, de commer\u00e7ants et d'entreprises industrielles de Zweibr\u00fccken et des environs, il a pu commencer \u00e0 fonctionner \u00e0 l'essai en f\u00e9vrier 2002 et \u00eatre inaugur\u00e9 solennellement le 25 octobre 2002.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><span style=\"color: #000000;\">Pour plus de d\u00e9tails, voir le num\u00e9ro 1 de la s\u00e9rie de publications NAWI \"Der naturwissenschaftliche Verein zu Zweibr\u00fccken und seine Volkssternwarte\" ; auteur : Peter Pokrowsky, qui devint \u00e9galement le premier pr\u00e9sident de l'association.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschichte des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Zweibr\u00fccken e.V. Die Gr\u00fcndung des Vereins ist eng mit der Er\u00f6ffnung des Standortes Zweibr\u00fccken der Hochschule Kaiserslautern verbunden. Im Jahre 1996 faszinierte ein astronomisches Ereignis: Der Komet &#8222;Hyakutake&#8220; (C1\/1996&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-1327","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1327"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1905,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1327\/revisions\/1905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}