Voluntary work, contributions from the members of our non-profit association and donations make it possible to operate the observatory on the Zweibr\u00fccken university campus. We would be pleased to receive any further financial support for technical expansions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Donations to the Zweibr\u00fccken Observatory are tax-deductible. Our account details are as follows:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
NAWI e.V.
Savings Bank S\u00fcdwestpfalz
IBAN DE80 5425 0010 0075 0366 40<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
For amounts up to 300 euros, you can simply provide your tax office with a copy of your bank statement as proof of your donation. On request and for amounts over 300 euros, you can receive a donation receipt by post. For this purpose, please send your postal address to e-mail<\/a> with. The Naturwissenschaftlicher Verein zu Zweibr\u00fccken e.V. (NAWI) is entitled to do so due to the promotion of scientific purposes according to the last decision of the Pirmasens-Zweibr\u00fccken tax office dated October 9, 2025 (file number 35\/654\/1141\/ 3) in accordance with Section 5 (1) No. 9 of the Corporation Tax Act. It serves exclusively and directly tax-privileged charitable purposes within the meaning of \u00a7\u00a7 51 ff. AO.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ehrenamtliche Arbeit, die Beitr\u00e4ge der Mitglieder unseres gemeinn\u00fctzigen Vereins und Spenden erm\u00f6glichen den Betrieb der Sternwarte auf dem Zweibr\u00fccker Hochschulcampus. F\u00fcr technische Erweiterungen w\u00fcrden wir uns \u00fcber jede weitere finanzielle Unterst\u00fctzung freuen. Spenden an...<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-2095","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2095"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3638,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2095\/revisions\/3638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}