{"id":1264,"date":"2022-11-13T16:21:08","date_gmt":"2022-11-13T16:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/?page_id=1264"},"modified":"2026-04-11T21:35:28","modified_gmt":"2026-04-11T21:35:28","slug":"__trashed","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/","title":{"rendered":"Zweibr\u00fccken Observatory"},"content":{"rendered":"<div id=\"announcement-container\" style=\"overflow: hidden; white-space: nowrap;\">\r\n<div id=\"a1\" style=\"display: none;\"><span style=\"display: inline-block; padding-left: 100%; animation: scroll-left 12s linear infinite;\"> <!-- \ud83d\udc49 ANK\u00dcNDIGUNG 1 TEXT 1 HIER \u00c4NDERN --> The observatory will take part in the Open Campus Day of Zweibr\u00fccken University of Applied Sciences on 18.04.2026. More details under \u201eEvents\u201c. <\/span><\/div>\r\n<div id=\"a2\" style=\"display: none;\"><span style=\"display: inline-block; padding-left: 100%; animation: scroll-left 12s linear infinite;\"> <!-- \ud83d\udc49 ANK\u00dcNDIGUNG 2 TEXT 2 HIER \u00c4NDERN --> The observatory opens on 28.03.2026 for Astronomy Day. More details under \u201eEvents\u201c. <\/span><\/div>\r\n<\/div>\r\n<p><style>\r\n@keyframes scroll-left {\r\n  0%   { transform: translateX(0); }\r\n  100% { transform: translateX(-100%); }\r\n}\r\n<\/style> <script>\r\n(function() {\r\n\r\n  const now = new Date();\r\n\r\n  \/\/ \ud83d\udc49 ZEITEN ANK\u00dcNDIGUNG 1\r\n  const start1 = new Date(\"2026-04-10T07:00:00+01:00\"); \/\/STARTZEIT 1\r\n  const end1   = new Date(\"2026-04-17T00:00:00+01:00\"); \/\/ENDZEIT 1\r\n\r\n  \/\/ \ud83d\udc49 ZEITEN ANK\u00dcNDIGUNG 2\r\n  const start2 = new Date(\"2026-03-28T00:01:00+01:00\"); \/\/STARTZEIT 2\r\n  const end2   = new Date(\"2026-03-29T00:00:00+01:00\"); \/\/ENDZEIT 2\r\n\r\n  \/\/ \ud83d\udc49 EINZELN EIN-\/AUSBLENDEN\r\n  if (now >= start1 && now <= end1) {\r\n    document.getElementById(\"a1\").style.display = \"block\";\r\n  }\r\n  if (now >= start2 && now <= end2) {\r\n    document.getElementById(\"a2\").style.display = \"block\";\r\n  }\r\n\r\n})();\r\n<\/script><\/p>\r\n<!-- Aufgrund der kurzen N\u00e4chte wird die Sternwarte von Mai bis August nur zu bestimmten Gegebenheiten (z.B. Sonnenbeobachtung) \u00f6ffnen. Die Zeiten werden hier bekannt gegeben. --><!-- Aufgrund der f\u00fcr den Abend angek\u00fcndigten Bew\u00f6lkung bleibt die Sternwarte heute, Freitag den x.x.2026, geschlossen. --><!-- Aufgrund der Wetterbedingungen bleibt die Sternwarte heute, Freitag den xx.xx.xxxx, geschlossen. --><!-- Die Sternwarte ist heute, Freitag den 06.03.2026, ab 19 Uhr ge\u00f6ffnet. Wir haben zun\u00e4chst mehrere Schulklassen aus Contwig zu Besuch. Wir hoffen, dass der Himmel klarer wird und wir vor allem Planeten beobachten k\u00f6nnen.--><!-- Anl\u00e4sslich der diesj\u00e4hrigen Sternschnuppen-N\u00e4chte, den Perseiden, \u00f6ffnet die Sternwarte am xx August ab xx Uhr. N\u00e4heres unter dem Punkt \"Veranstaltungen\". --><!-- Die Sternwarte \u00f6ffnet am 28.03.2026 zum Tag der Astronomie. N\u00e4heres unter dem Punkt \"Veranstaltungen\". --><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph --><!-- <p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Abbildungen und Fotos der Sternwarte des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Zweibr\u00fccken werden auf Wahlplakaten und anderen Medien verschiedener Parteien verwendet. Wir betonen, dass wir solche Aktionen nicht unterst\u00fctzen und uns von ihnen distanzieren. Wir sind als Verein parteipolitisch neutral und unabh\u00e4ngig.<\/strong><\/span><\/p> --><!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1288\" style=\"display: block; margin: 0 auto;\" src=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Lageplan-mit-N-Kapelle-Website.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">The\u00a0<strong><em>Naturwissenschaftliche Verein<\/em>\u00a0zu Zweibr\u00fccken e.V. (NAWI)<\/strong> was founded in June 1999.<\/span> <span style=\"color: #000000;\">The main <strong>goal<\/strong> of the association was to build an observatory, which started its trial operation in February 2002.<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Location of the observatory:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">Amerikastr. 1, HS-Campus a. d. Kreuzberg<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">66482 Zweibr\u00fccken<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Coordinates:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">49\u00b015'41\" north latitude<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">7\u00b021'34\" east longitude<\/span><br \/><span style=\"color: #000000;\">321 m above sea level<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Information on opening and observation times can be found <a href=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/public-observation-evenings\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1845\">here<\/a> and under <a href=\"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/events\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1331\">Events<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph -->\r\n<p><span style=\"color: #000000;\">Still have questions? Then send us an<\/span>\u00a0<a href=\"mailto:info@nawi-zw.de\">e-mail<\/a>.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Sternwarte beteiligt sich am 18.04.2026 am Tag des Offenen Campus der Hochschule Zweibr\u00fccken. N\u00e4heres unter dem Punkt &#8222;Veranstaltungen&#8220;. Die Sternwarte \u00f6ffnet am 28.03.2026 zum Tag der Astronomie. N\u00e4heres unter dem Punkt &#8222;Veranstaltungen&#8220;. &nbsp;&#46;&#46;&#46;<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-1264","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1264"}],"version-history":[{"count":344,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3714,"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1264\/revisions\/3714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sternwarte-zweibruecken.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}